„1990 trat eine Regelung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes in Kraft, nach der Ausbildungsförderung zur Hälfte als Zuschuss und nur noch zur anderen Hälfte als Darlehen (statt wie bisher als Volldarlehen) gewährt wird.“
« En 1990 entra en vigueur une disposition de la loi fédérale sur l'aide à la formation selon laquelle l'aide à la formation est accordée pour moitié sous forme de subvention et pour moitié seulement sous forme de prêt (au lieu d'un prêt total comme auparavant). »