Auf dem Rhein und manchen anderen Flüssen verkehren kleine und große Ausflugsschiffe.
Sur le Rhin et sur bien d'autres fleuves naviguent des petits et des grands bateaux d'excursion.
„Das Ausflugsschiff, das jene schicksalhafte Reise unternahm, war mit amerikanischen Dollar gekauft worden.“
« Le bateau d'excursion qui entreprit ce voyage fatidique avait été acheté avec des dollars américains. »
