Wetter, mit vorherrschendem Sonnenschein und wenig Bewölkung; sehr gut geeignet für die Durchführung eines Ausflugs
„Das Narzissenfest im Ausseerland feiert heuer seine 60. Jubiläum. Für den großen Umzug ist perfektes Ausflugswetter angesagt.“
« La fête des narcisses dans l'Ausseerland célèbre cette année son 60e anniversaire. Un temps d'excursion parfait est annoncé pour le grand défilé. »
„Bei bestem Ausflugswetter am Sonntagnachmittag verkeilt sich eine der 32 Kabinen und macht damit eine Rückfahrt an den Drahtseilen unmöglich.“
« Par un temps d'excursion idéal le dimanche après-midi, l'une des 32 cabines se coince et rend ainsi impossible un retour sur les câbles. »