Niemand ahnt, dass die Frau eine Ausgeburt des Bösen gebären wird, die allen das Leben zur Hölle macht.
Personne ne soupçonne que la femme va enfanter un rejeton du diable qui fera de la vie de tous un enfer.
„Jeder stillgelegte deutsche Kleinstadtbahnhof ist schöner als diese Ausgeburten einer verkrüppelten Phantasie, diese architektonischen Flughafen-Desaster in Köln oder Hamburg, Düsseldorf oder Hannover.“
« N'importe quelle gare allemande désaffectée de petite ville est plus belle que ces créations d'une imagination estropiée, ces désastres aéroportuaires architecturaux à Cologne ou Hambourg, Düsseldorf ou Hanovre. »
