„Unter deren Auspizien entwickelte England ein kompliziertes und gut funktionierendes System der Selbstverwaltung, das lediglich der expliziten Gründung einer Republik bedurfte, um seine Existenz zu bestätigen.“
« Sous leurs auspices, l'Angleterre développa un système d'autogestion complexe et efficace, qui n'avait besoin que de la fondation explicite d'une république pour confirmer son existence. »
