„Berichte über Ausschweifungen in der Heimat, während Ehemänner und Väter an der Front weilten, waren über fast jeden größeren Ort in Deutschland im Umlauf.“
« Des récits de débauches à l'arrière, pendant que les maris et les pères se trouvaient au front, circulaient dans presque chaque grande localité d'Allemagne. »
„Napoleon setzte den Ausschweifungen der Bourbonen ein Ende, als er 1799 den neapolitanischen Teil des Königreichs eroberte.“
« Napoléon mit fin aux débauches des Bourbons lorsqu'il conquit la partie napolitaine du royaume en 1799. »
