„Ein Autobahntunnel bei Tokio ist für mehrere Autofahrer zur Todesfalle geworden: Beim Einsturz eines mehr als hundert Meter langen Deckenabschnitts kamen am Sonntag nach Polizeiangaben neun Menschen ums Leben.“
« Un tunnel autoroutier près de Tokyo est devenu un piège mortel pour plusieurs automobilistes : lors de l'effondrement d'un pan de plafond de plus de cent mètres de long, neuf personnes ont trouvé la mort dimanche selon la police. »