„Der Betreiber, die OMV-Tochter Avanti, hat für die Automatentankstelle einen Teil der Parkplatzfläche von Aldi Süd gepachtet.“
« L'exploitant, la filiale d'OMV Avanti, a loué une partie de la surface de stationnement d'Aldi Süd pour la station-service automatique. »
„Ein verrutschtes Komma sorgte in Lippstadt für glückliche Autofahrer. An einer Automatentankstelle gab es den Liter Benzin für 16,2 Cent.“
« Une virgule mal placée a fait le bonheur des automobilistes à Lippstadt. Dans une station-service automatique, le litre d'essence était à 16,2 centimes. »