„Bewährt haben sich stabile Autorenkollektive von Fachwissenschaftlern und fachmethodischen Mitarbeitern einer pädagogischen Einrichtung bzw. eines Fachinstituts sowie erfahrenen Fachlehrern.“
« Des collectifs d'auteurs stables, composés de spécialistes scientifiques et de collaborateurs méthodologiques d'un établissement pédagogique ou d'un institut spécialisé, ainsi que d'enseignants expérimentés, ont fait leurs preuves. »