„Lisa und Sonja waren noch nicht da, und Yvette, die obercoole Azubiene[,] hatte an diesem Tag Berufsschule.“
« Lisa et Sonja n'étaient pas encore là, et Yvette, l'apprentie ultra-cool, avait des cours à l'école professionnelle ce jour-là. »
„Am Ende der Geschichte wird verraten: unsere hippe Azubiene ist Fan der Kunsthalle.“
« À la fin de l'histoire, la vérité est révélée : notre apprentie branchée est fan du musée d'art. »