„Wohin Andrews auch blickte, war die Erde mit nackten Büffelkadavern übersät, von denen ein fauliger Gestank aufstieg, den er inzwischen allerdings so vertraut fand, dass er ihn kaum noch wahrnahm.“
« Où que portât le regard d'Andrews, la terre était jonchée de carcasses dépouillées de buffles d'où montait une puanteur de décomposition qui lui était devenue si familière qu'il ne la remarquait presque plus. »
