„Denn abgesehen von einer Handvoll Unterschriften haben wir an substanziellen Urschriften Shakespeares lediglich drei verschmierte Seiten eines Theaterstücks, das er gemeinsam mit fünf weiteren Bühnenautoren verfasst hat.“
« Car hormis une poignée de signatures, nous ne disposons d'écrits originaux substantiels de Shakespeare que de trois pages maculées d'une pièce de théâtre rédigée conjointement avec cinq autres dramaturges. »
