„Im Bürogebäude im siebten Stockwerk hatte der festliche Taumel bereits ein wenig eingesetzt.“
« Dans l'immeuble de bureaux, au septième étage, l'effervescence de la fête s'était déjà un peu installée. »
„Da, wo sie wohnt, stehen hohe Bürogebäude neben heruntergekommenen Lagerhäusern und schäbigen Gemüseläden, die von Türken oder Marokkanern geführt werden.“
« Là où elle habite, de hauts immeubles de bureaux côtoient des entrepôts délabrés et de minables épiceries tenues par des Turcs ou des Marocains. »
