„Ich schloss mich in mein Zimmer ein, entkleidete mich bis auf die Shorts und rieb das Theraband sorgfältig mit Babypuder ein, damit es geschmeidig blieb und nicht riss.“
« Je me suis enfermé dans ma chambre, je me suis déshabillé jusqu'au short et j'ai soigneusement frotté la bande élastique avec du talc pour bébé afin qu'elle reste souple et ne se déchire pas. »