„Für ein Babyspielzeug, an dem genuckelt werden soll, ist ein derartig hoher Gehalt [an polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen] nicht Stand der Technik und ganz klar vermeidbar.“
« Pour un jouet pour bébé destiné à être tété, une telle teneur [en hydrocarbures aromatiques polycycliques] n'est pas conforme aux règles de l'art et est parfaitement évitable. »
