„In diesem Register, im Deutschen etwas unzutreffend als »Ammensprache«, »Kindersprache« und »Babysprache bezeichnet, vermeidet man schwierige Konsonantenverbindungen, verwendet einfache Sätze und viele Diminutive…«.“
« Dans ce registre, désigné de manière un peu impropre en allemand sous les termes de "mamanais", "langage enfantin" et "parler bébé", on évite les combinaisons de consonnes difficiles, on utilise des phrases simples et de nombreux diminutifs… »
„Babysprache hat nach Brown also einmal eine kommunikative Komponente…Eine zweite Komponente der Babysprache ist also nach Brown (…) die affektive.“
« Selon Brown, le parler bébé a donc d'une part une composante communicative… Une seconde composante du parler bébé est donc selon Brown (…) la composante affective. »
