„Backsteinwände, Teil des ursprünglichen Fundaments des Gebäudes, dämmten den meisten Lärm ein, die opulenten dunkelgrünen Vorhänge, die von der Decke bis zum Boden um den Club hingen, erstickten den Rest.“
« Des murs de briques, faisant partie des fondations d'origine du bâtiment, étouffaient la majeure partie du bruit, et les opulents rideaux vert foncé suspendus du sol au plafond tout autour du club absorbaient le reste. »
„Nackte Backsteinwände in der Farbe gefrorenen Jods.“
« Des murs de briques nus, de la couleur de l'iode congelé. »
