„Die Statue erwies sich als wundertätig, der Zulauf nahm zu (das Dorfeinkommen auch), und die Honoratioren beschlossen, das Badehäuschen ohne Weihe zur Kapelle umzuwidmen.“
« La statue s'étant révélée miraculeuse, l'affluence augmenta (les revenus du village aussi) et les notables décidèrent de transformer la modeste maison de bains en chapelle sans consécration. »
