„Tarka hielt sich oft in der Nähe der Bahnbrücken auf, das laute Rattern der Züge störte ihn nicht, denn daran hatte er sich längst gewöhnt.“
« Tarka se tenait souvent près des ponts de chemin de fer ; le fracas des trains ne le dérangeait pas, car il s'y était habitué depuis longtemps. »
„Die Sperrung der Kreisstraße 121 auf der anderen Bahnseite dauert weiter an, weil sich die Sanierungsarbeiten an der Bahnbrücke vermutlich bis Ende September hinziehen werden.“
« La fermeture de la route départementale 121 de l'autre côté de la voie se poursuit, car les travaux de réfection du pont ferroviaire vont probablement s'étendre jusqu'à fin septembre. »
