„Vor der Station Alte Wöhr verließ Roman das Bahngelände nach rechts, eilte an den Schrebergärten vorbei bis hin zum Waldsaum und pirschte sich durch das stockfinstere Dickicht.“
« Avant la station Alte Wöhr, Roman quitta les emprises ferroviaires vers la droite, se hâta le long des jardins ouvriers jusqu'à la lisière de la forêt et se faufila à travers le fourré plongé dans le noir absolu. »
„Sie marschiert zum Bahngelände.“
« Elle marche vers le domaine ferroviaire. »
