„Robert ließ sich den Weg zu der Verteilungsstelle beschreiben, die in der Richtung des Bahnhofsgeländes lag, und verabschiedete sich von der schmunzelnden Alten.“
« Robert se fit expliquer le chemin vers le centre de distribution, qui se trouvait en direction des emprises de la gare, et prit congé de la vieille femme qui souriait malicieusement. »