Der Bahnhofsvorsteher überprüfte das Kassenbuch der Personenkasse.
Le chef de gare vérifia le livre de caisse de la billetterie voyageurs.
„Es dauerte gar nicht lange, da kam Papa mit zwei Fahrrädern zurück, und er sagte, er habe die Fahrräder von dem Bahnhofsvorsteher von Bullay geliehen bekommen.“
« Il ne fallut pas longtemps pour que papa revienne avec deux vélos, et il dit que le chef de gare de Bullay les lui avait prêtés. »
