„Im »Postbeförderungs«-Lehrbuch der DDR aus dem Jahr 1957 wurde selbst ein Überfall auf Bahnposten einkalkuliert:…“
« Dans le manuel d'« acheminement postal » de la RDA datant de 1957, on prévoyait même une attaque contre les postes ambulantes : … »
„Dies alles in einem engen, oft schaukelnden Bahnpostwagen, den Fahrplan ständig im Nacken, zu bewerkstelligen, war Knochenarbeit, und kaum ein Postler hat sich jemals darum gerissen, Bahnpost fahren zu dürfen.“
« Accomplir tout cela dans un wagon-poste étroit et souvent oscillant, avec l'horaire constamment aux trousses, était un travail harassant, et presque aucun postier ne s'est jamais battu pour voyager en poste ambulante. »
