„Als er eines Tages aus dem gerade wieder beginnenden Gymnasium den Weg zur Bahnstation ging, blieb er vor einer Litfaßsäule stehen.“
« Alors qu'il descendait un jour vers la gare en sortant du lycée qui venait de rouvrir, il s'arrêta devant une colonne Morris. »
„Von einer Bahnstation sind wir zurückgeschickt worden.“
« Nous avons été renvoyés depuis une gare ferroviaire. »