„Das Bankgewerbe, das sich an hohe Zuwachsraten gewöhnt hatte, musste sich nach alternativen Gewinnmöglichkeiten umsehen.“
« L'industrie bancaire, qui s'était habituée à des taux de croissance élevés, a dû chercher d'autres opportunités de profit. »
„Im privaten Bankgewerbe gab es zwar vereinzelte Solidaraktionen zur Abwendung von Insolvenzfolgen.“
« Dans l'industrie bancaire privée, il y a certes eu des actions de solidarité isolées pour éviter les conséquences des faillites. »