meist von Bergleuten abgehaltene Feier am Barbaratag (4. Dezember) zu Ehren der heiligen Barbara, die Berufspatronin der Bergleute
„Bei der zentralen Barbarafeier am Freitag wurde Ministerpräsidentin Rehlinger in der Primshalle in Schmelz zum Ehrenmitglied ernannt.“
« Lors de la fête centrale de la Sainte-Barbe vendredi, la ministre-présidente Rehlinger a été nommée membre d'honneur à la Primshalle de Schmelz. »
„Dem Anlass entsprechend stand der religiöse Aspekt zu Beginn der Barbarafeier im Vordergrund.“
« Conformément à la circonstance, l'aspect religieux fut mis en avant au début de la fête de la Sainte-Barbe. »