Barbier

der

[baʁˈbiːɐ̯]NomPluriel: Barbiere

Définitions

barbier- désignation d'un métier ancien ; homme dont le métier consiste à entretenir la chevelure de ses clients, mais parfois aussi à arracher des dents, pratiquer des saignées ou d'autres interventions chirurgicales

Bezeichnung für einen veralteten Beruf; ein Mann, dessen Handwerk es ist, das Kopfhaar seiner Klienten zu pflegen, unter Umständen jedoch auch Zähne zu ziehen, Aderlasse oder andere chirurgische Eingriffe durchzuführen

„Gegen Mitternacht, als seine Wange noch dicker geworden war und jede Bewegung an jeder Stelle seines Körpers weh tat, wurde ihm klar, daß der Barbier den falschen Zahn gezogen hatte.“

« Vers minuit, alors que sa joue avait encore enflé et que chaque mouvement lui faisait mal partout sur le corps, il comprit que le barbier avait arraché la mauvaise dent. »

Sweeney Todd ist der Name eines fiktiven Barbiers, der sich angeblich als Mörder in London herumgetrieben hat.

Sweeney Todd est le nom d'un barbier fictif qui aurait sévi comme meurtrier à Londres.

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Friseur

Perückenmacher