„Elma bemerkte einen Bastkorb neben dem Sofa.“
« Elma remarqua un panier en raphia à côté du canapé. »
„Zur Mittagsstunde stand Zietzschmann auf, packte seine Sachen in den schmalen Bastkorb und ging die wenigen Schritte zu Kuckuck.“
« À midi, Zietzschmann se leva, rangea ses affaires dans l'étroit panier en liber et fit les quelques pas qui le séparaient de Kuckuck. »
