„Die Farbe der Wände erinnerte an alte Knochen, und die Vorhänge waren in der Sonne stellenweise ausgebleicht, sodass sie nun unbeabsichtigte Batikmuster trugen.“
« La couleur des murs rappelait de vieux os, et les rideaux étaient décolorés par endroits sous l'effet du soleil, si bien qu'ils arboraient désormais des motifs de batik involontaires. »
