„Die Milizleute, die sich im Dorf aufgehalten hatten, kamen angerannt, ebenso warfen die beim Bau der Batteriestellung Beschäftigten ihre Spaten weg und liefen der Prozession entgegen.“
« Les miliciens qui se trouvaient dans le village arrivèrent en courant ; de même, ceux qui travaillaient à l'aménagement de la position de batterie jetèrent leurs pelles et coururent à la rencontre de la procession. »