„Jedes kleine Bauchzwicken, das Sophie als Kind begleitet hatte, lag laut Adelheid an der schrecklichen Fertigmilch, die Sophie bekommen hatte.“
« Selon Adelheid, chaque petit pincement au ventre qui avait accompagné Sophie dans son enfance était dû à cet horrible lait industriel qu'elle avait reçu. »
„Die letzte Ärztin hatte sie sogar aufgefordert, sich wegen dem lächerlichen Bauchzwicken nicht so anzustellen.“
« La dernière doctoresse lui avait même demandé de ne pas faire tant d'histoires pour un tiraillement de ventre aussi ridicule. »