„Und das ganze Dorf und das Bauernland ringsum mit Menschen, Tieren, Häusern und Wegen und Arbeitsgerät ist uns Kindern bis in jede Einzelheit vertraut gewesen; […].“
« Et tout le village et la campagne environnante, avec ses habitants, ses bêtes, ses maisons, ses chemins et ses outils, nous étaient familiers jusqu'au moindre détail, à nous les enfants ; […]. »
