Bauersfrau

die

[ˈbaʊ̯ɐsˌfʁaʊ̯]NomPluriel: Bauersfrauen

Définitions

agricultrice- personne de sexe féminin qui exploite une terre agricole

weibliche Person, die eine Landwirtschaft betreibt

„Zum Tee gab es Weißbrot, das die Bauersfrau selbst gebacken hatte.“

« Avec le thé, on servit du pain blanc que l'agricultrice avait elle-même préparé. »

„Als sie ein Kind erwartete, boten die Bauersfrauen ihr Beistand an.“

« Lorsqu'elle attendit un enfant, les agricultrices lui proposèrent leur aide. »

femme de paysan- épouse d'un paysan, d'un homme qui exploite une terre agricole

Ehefrau eines Bauern, eines Mannes, der eine Landwirtschaft betreibt

„Zum Tee gab es Weißbrot, das die Bauersfrau selbst gebacken hatte.“

« Avec le thé, on servit du pain blanc que la femme de paysan avait elle-même cuit. »

„Als sie ein Kind erwartete, boten die Bauersfrauen ihr Beistand an.“

« Lorsqu'elle attendit un enfant, les femmes de paysans lui proposèrent leur aide. »

Synonymes