„Beim Bauantrag etc. ist "Bauherr", wer den Antrag als solcher unterschreibt. “
« Lors d'une demande de permis de construire, etc., le "maître d'ouvrage" est celui qui signe la demande en tant que tel. »
„Bauherr ist, wer auf seine Verantwortung eine bauliche Maßnahme vorbereitet/ausführt oder vorbereiten/ausführen lässt.“
« Est maître d'ouvrage celui qui prépare ou exécute, ou fait préparer ou exécuter, une opération de construction sous sa responsabilité. »