„Er ließ sich aufs Bett sinken. Blickte sie noch einmal an; das Licht fiel schräg über sie, an ihrem dünnen Baumwollgewand sah er zwei Milchflecken, wie dunkle Tränen.“
« Il se laissa tomber sur le lit. La regarda encore une fois ; la lumière tombait de biais sur elle, sur son fin vêtement en coton il vit deux taches de lait, pareilles à de sombres larmes. »