die Füllkraft, die Zusammendrückbarkeit und das Erholungsvermögen von Fasern, die für Füllzwecke verwendet werden
Die Bauschelastizität unserer Produkte ist wesentlich höher als die der Konkurrenz.
Le pouvoir gonflant de nos produits est nettement supérieur à celui de la concurrence.
„Unter Bauschelastizität versteht man die Eigenschaft einer Faser, nach einer Belastung wieder in die ursprüngliche Form zurückzukehren. Die Bauschelastizität ist eine spezielle Fasereigenschaft.“
« Par pouvoir gonflant, on entend la propriété d'une fibre de reprendre sa forme initiale après une contrainte. L'élasticité de volume est une propriété spécifique des fibres. »
