„Der bis zur abgeschlossenen Vertragssumme fehlende Teil wird bei Zuteilung des Bausparvertrags als Bauspardarlehen gewährt, so dass der Bausparer bei Zuteilung über die volle Bausparsumme verfügen kann.“
« La part manquante jusqu'au montant du contrat conclu est octroyée sous la forme d'un prêt épargne-logement lors de l'attribution du contrat d'épargne-logement, de sorte que l'épargnant puisse disposer de l'intégralité de la somme lors de l'attribution. »