„Einerseits profitieren Bausparkassen von den zurzeit niedrigen Zinsen, die dem Geschäft wertvolle Impulse geben.“
« D'un côté, les caisses d'épargne-logement profitent des taux d'intérêt actuellement bas, qui donnent une impulsion précieuse à leur activité. »
„Mir fiel dieser Werbespot einer Bausparkasse ein, in dem die Tochter eines Alternativen aus der Bauwagensiedlung dem Vater von ihren Freunden erzählt, die in Häusern und Eigentumswohnungen leben.“
« Je me suis rappelé ce spot publicitaire d'une caisse d'épargne-logement, où la fille d'un alternatif habitant un village de roulottes racontait à son père que ses amis vivaient dans des maisons et des appartements en copropriété. »
