Bauwesen

das

[ˈbaʊ̯ˌveːzn̩]Nom

Définitions

bâtiment et travaux publics- domaine spécialisé traitant des processus d'édification des constructions

das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt

Während sich die Architektur primär mit den gestalterischen und kulturellen Aspekten des Bauens beschäftigt, behandelt das Bauwesen die konkrete Realisierung von Bauwerken und Gebäuden.

Tandis que l'architecture traite en premier lieu des aspects conceptuels et culturels de l'acte de bâtir, les sciences de la construction abordent la concrétisation des ouvrages et des bâtiments.

secteur du bâtiment- branche d'activité s'occupant de la réalisation d'ouvrages

die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt

Das Bauwesen befindet sich in einer tiefen Krise.

Le secteur du bâtiment traverse une crise profonde.