Immer wieder fanden sie auffällig häufig Antikörper gegen die Bazille im Blut von Herz-Kreislauf-Kranken, doch nur um in anderen Studien mit gegenteiligen Befunden konfrontiert zu werden.
À maintes reprises, ils trouvèrent une fréquence remarquable d'anticorps dirigés contre le bacille dans le sang de patients atteints de maladies cardiovasculaires, pour être toutefois confrontés dans d'autres études à des résultats contraires.
Die Bazillen dauerhaft klein zu kriegen, ist eine Sisyphusarbeit, denn innerhalb von Stunden besiedeln die Mikroben frisch gereinigte Zahnoberflächen.
Terrasser durablement les bacilles est un travail de Sisyphe, car en l'espace de quelques heures, les microbes colonisent les surfaces dentaires fraîchement nettoyées.
