„Berlin hat demnach 750 Millionen Euro für die Beamtenversorgung zurückgelegt und etwa zehn Prozent davon in Aktien investiert.“
« Berlin a ainsi mis de côté 750 millions d'euros pour la retraite des fonctionnaires et en a investi environ dix pour cent en actions. »
„Während die Ausgaben für die Beamtenversorgung nach den Worten der Volkswirte der Bundesbank zumindest bis Mitte des nächsten Jahrzehnts überproportional wachsen werden, gingen die Steuereinnahmen zurück.“
« Alors que, d'après les économistes de la Bundesbank, les dépenses pour la retraite des fonctionnaires vont augmenter de façon disproportionnée au moins jusqu'au milieu de la prochaine décennie, les recettes fiscales ont reculé. »
