Der Ausdruck „am Fuß des Berges“ enthält eine Bedeutungsübertragung des Wortes „Fuß“ (für einen Körperteil) auf einen geographischen Gegenstand.
L'expression « au pied de la montagne » comporte un transfert de sens du mot « pied » (désignant une partie du corps) vers un objet géographique.
„In den meisten Fällen ist schwer zu unterscheiden, ob es sich um eine Bedeutungserweiterung oder um eine Bedeutungsübertragung handelt.“
« Dans la plupart des cas, il est difficile de distinguer s'il s'agit d'une extension de sens ou d'un transfert de sens. »
