„Dr. Rosentuch kam aus dem Behandlungszimmer, in seinem weißen Kittel und mit ernstem Gesicht.“
« Le docteur Rosentuch sortit de la salle de soins, dans sa blouse blanche et l'air grave. »
„Also schleiche ich ins Behandlungszimmer und vermisse plötzlich das Wartezimmer – denn dort hatte ich immerhin nicht alleine Angst.“
« Je me glisse donc dans la salle de soins et me surprends soudain à regretter la salle d'attente – car là-bas, au moins, je n'avais pas peur tout seul. »