„Links und rechts neben ihren Tellern lag die komplette Besteckreihe aus dem Benimmbuch.“
« À gauche et à droite de leurs assiettes se trouvait la rangée complète de couverts tout droit sortie du guide des bonnes manières. »
„Der „Knigge“ ist ein sehr bekanntes deutsches Benimmbuch – eigentlich die ultimative Sammlung aller Anstandsregeln und Tischmanieren im deutschsprachigen Raum.“
« Le « Knigge » est un guide de savoir-vivre allemand très célèbre — en réalité le recueil de référence pour toutes les règles de bienséance et manières de table dans l'espace germanophone. »
