nachweislich qualifizierte, fachkompetente oder beauftragte weibliche Person, die themenspezifisch und vertrauensvoll Rat suchende Personen berät
Hannah ist Spezialistin auf ihrem Fachgebiet und meine persönlicher Beraterin wenn es um die Rosen im Garten geht.
Hannah est une spécialiste dans son domaine et ma conseillère personnelle lorsqu'il s'agit des roses du jardin.
Für eine externe Firmenberaterin muss es im Interesse der zu beratenden Unternehmerin so sein, dass vertrauliche Informationen zum Unternehmen nicht durch die Beraterin anderweitig verwertet werden.
Pour une conseillère d'entreprise externe, il doit en aller dans l'intérêt de l'entrepreneuse à conseiller de telle sorte que les informations confidentielles sur l'entreprise ne soient pas exploitées d'une autre façon par la conseillère.
