„In der Praxis war für viele Unternehmen in der Sozialwirtschaft aber offenbar unklar, wie Bereitschaftsdienste zu bezahlen sind.“
« Dans la pratique, la manière de rémunérer les services d'astreinte restait manifestement confuse pour de nombreuses entreprises de l'action sociale. »
„Nachts war die Polizeiwache in der Regel nicht physisch besetzt, sondern die Beamten schoben Bereitschaftsdienst.“
« La nuit, le poste de police n'était généralement pas occupé physiquement, mais les agents assuraient un service d'astreinte. »
