Behörde, die für Bergaufsicht und Regulierung von Bergbauangelegenheiten zuständig ist
„Die Aufsichtspflicht wird durch Bergbehörden als Sonderbehörden der Länder wahrgenommen.“
« L'obligation de surveillance est assurée par les administrations des mines en tant qu'autorités spéciales des Länder. »
„Die Bergbehörden können auf der Grundlage des BBergG für die Regelung spezieller Fragen entsprechende Verordnungen und Anordnungen erlassen und wachen über deren Einhaltung.“
« Les administrations des mines peuvent, sur la base de la loi fédérale sur les mines, adopter des règlements et des injonctions correspondants pour régir des questions particulières et veillent à leur respect. »
