„Trockene, dürre Gräser und verdorrte Bergblumen gediehen hie und da in seichten Betten dunkler Erde, und ein paar verkrüppelte oder vom Blitzschlag gezeichnete Zedern hatten im rissigen Fels Wurzeln geschlagen.“
« Des herbes sèches et desséchées et des fleurs de montagne fanées prospéraient çà et là dans de minces lits de terre sombre, et quelques cèdres rabougris ou frappés par la foudre avaient pris racine dans la roche crevassée. »