Das Bergdorf ist im Winter oft nur zu Fuß erreichbar.
En hiver, le village de montagne n'est souvent accessible qu'à pied.
Das Leben im Bergdorf ist meistens beschwerlich und voller Entbehrungen.
La vie dans un village de montagne est généralement pénible et pleine de privations.