„Nie zuvor in seinem Leben hatte Thomas Lieven schwere Bergschuhe an den Füßen gehabt, nie in seinem Leben hatte er eine gefütterte Windjacke getragen.“
« Jamais auparavant dans sa vie Thomas Lieven n'avait eu de lourdes chaussures de montagne aux pieds, jamais de sa vie il n'avait porté d'anorak doublé. »